مخبر الترجمة والدراسات المقارنة في الفنون والآداب

الدراسات والأبحاث الترجمية في الفن					عنوان الفرقة1
سليم بركان					رئيس الفرقة
القائمة الحصرية لأعضاء الفرقة
Nom et Prénom	اللقب والإسم	Dernier diplôme	Grade	Domaine		Structure de rattachement
Berkane Salim,	سليم بركان	Doctorat	MCA	Arts et Sciences Humaines		U. Sétif-2-
SAHRAOUI.A	صحراوي عز الدين	Doc. d'Etat	Pr.	Arts et Sciences Humaines		U. Batna
TALBI .A	أمينة فاطمة الزهرا طالبي	Doctorat	MCA	Arts et Sciences Humaines		U. Sétif-2-
DJARMOUNI .F	جرموني فاتح	Magister	MAA	Arts et Sciences Humaines		U. Sétif-2-
BOUSSAHEL.L	لبيب بوساهل	Magister	MAA	Arts et Sciences Humaines		U. Sétif-2-
DHIB.S	ذيب سامية	Master	Doc.	Arts et Sciences Humaines		U. Sétif-2-
Khalil Nasr	خليل نصر	Master	Doc.	Arts et Sciences Humaines		U. Sétif-2-
GUEMANE.N	نور لملاك قمان	Master	Doc.	Arts et Sciences Humaines		U. Sétif-2-
Rekeh abdelazize	ركح عبد العزيز	Doctorat	MCA	Arts et Sciences Humaines		U. Sétif-2-

فرقة الدراسات الأدبية/اللغوية والفنية باللغات الأجنبية					عنوان الفرقة2
إخلاص غرزولي					رئيس الفرقة
القائمة الحصرية لأعضاء الفرقة
Nom et Prénom	اللقب والإسم	Dernier diplôme	Grade	Domaine	Structure de rattachement
GHERZOULI.I	إخلاص غرزولي	Doctorat	MCA	Arts et Sciences Humaines	U. Sétif-2-
HADJAB.S	سمية حجاب	Doctorat	MCA	Arts et Sciences Humaines	U. Sétif-2-
RABHI.S	سميرة ربحي	Doctorat	MCA	Arts et Sciences Humaines	U. Sétif-1-
Nacira sadi	نصيرة سدي	Magister	MAA	Arts et Sciences Humaines	U. Sétif-2-
BOUKADHI.S	الصغير بوقاضي	Doctorat	MCB	Arts et Sciences Humaines	U. Sétif-2-
TABBI.B	بدر الدين طبي	Doctorat	MCA	Arts et Sciences Humaines	U. Sétif-2-

الدراسات والأبحاث المقارنة والأدب العالمي					عنوان الفرقة3
فايزة عيشور					رئيس الفرقة
القائمة الحصرية لأعضاء الفرقة
Nom et Prénom	اللقب والإسم	Dernier diplôme	Grade	Domaine	Structure de rattachement
AICHOUR.F	فايزة عيشور	Doctorat	MCA	Arts et Sciences Humaines	U. Sétif-2-
BELFAR BOUBAAYA.R	نصيرة بوبعاية	Doctorat	MCA	Arts et Sciences Humaines	U. Sétif-2-
KOUSSA.T	توفيق كوسة	Magister	MAA	Arts et Sciences Humaines	U. Sétif-2-
GUIDOUM.A	آسيا قيدوم	Magister	MCB	Arts et Sciences Humaines	U. Sétif-2-
KAABECH.L	الغالية كعبش	Magister	MCB	Arts et Sciences Humaines	U. Sétif-2-
CHOUCHANE.S	سلمى شوشان	Magister	MAA	Arts et Sciences Humaines	U. Sétif-2-
Zouari Amara Farhet	عمارة زواري فرحات	Master	Doc.	Arts et Sciences Humaines	U. Sétif-2-
Samra ben daamouche	سمراء بن دعموش	Magister	MAA	Arts et Sciences Humaines	U. Sétif-2-

االدراسات والأبحاث المسرحية والسينمائية					عنوان الفرقة4
رابح ذياب					رئيس الفرقة
القائمة الحصرية لأعضاء الفرقة
Nom et Prénom	اللقب والإسم	Dernier diplôme	Grade	Domaine	Structure de rattachement
DHIAB.R	رابح ذياب	Doctorat	MCA	Arts et Sciences Humaines	U. Sétif-2-
MERZAG.H	هداية مرزق	Doctorat	Pr.	Arts et Sciences Humaines	U. Sétif-2-
BENAICHA. L	ليلى بن عائشة	Doctorat	Pr.	Arts et Sciences Humaines
Saliha ben Sbaa	صليحة بن سباع	Doctorat	pr.	Arts et Sciences Humaines	U. Sétif-2-
Sahar Ome elretem	سحر أم الرتم	Doctorat	MCA	Arts et Sciences Humaines	U. Sétif-2-
Hadjer Mirza	هاجر ميرزة	Doctorat	MCA	Arts et Sciences Humaines	U. Sétif-2-
Rouibeh amnia	أمنية رويبح	Master	MAB	Arts et Sciences Humaines	U. Sétif-2-
Rhma Ben aissa	ريمة بن عيسى	Master	MAB, Doc.	Arts et Sciences Humaines	U. Sétif-2-